L'Armata Rossa conquista Vyborg

Culminando la fulminea e schiacciante offensiva estiva sull'Istmo Careliano, le imponenti formazioni corazzate sovietiche sfondano la vitale "Linea VKT" ed entrano trionfalmente nell'antica e contesa città fortificata di Vyborg (Viipuri), la seconda città più grande della Finlandia pre-bellica. L'esercito finlandese, sorpreso dalla velocità e dalla brutalità dell'attacco russo e a corto di moderne armi anticarro, è costretto a una precipitosa e disperata ritirata, ponendo la nazione finnica di fronte al concreto e imminente spettro di una totale invasione e annessione sovietica.