L'Imperatore Hirohito annuncia la resa (V-J Day)

Alle ore 12:00 esatte, per la primissima volta nella lunghissima e millenaria storia del Giappone, i sudditi ascoltano sbalorditi la voce del loro Imperatore (creduto una divinità vivente). Attraverso il celebre radiomessaggio del "Gyokuon-hōsō", Hirohito annuncia l'accettazione della Dichiarazione di Potsdam e la resa incondizionata, giustificando la fine della guerra per salvare la nazione dall'annientamento causato da una "nuova e crudelissima bomba". È il V-J Day: la Seconda Guerra Mondiale è, di fatto e dopo fiumi di sangue, giunta al termine.