Inizio della Battaglia del Volturno

Le avanguardie della 5ª Armata statunitense del generale Mark Clark, supportate da truppe britanniche, lanciano un massiccio e sanguinoso assalto per forzare la formidabile "Linea del Volturno", la prima grande linea difensiva tedesca in Italia dopo Salerno. I tedeschi, sfruttando le piogge torrenziali, il fango e le alture, oppongono una resistenza accanita e letale. Pur riuscendo a varcare il fiume dopo giorni di massacri, l'avanzata alleata rallenterà inesorabilmente verso la spaventosa Linea Gustav.